SEÇãO IV Dos Juízes e Tribunais Militares - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

SEÇãO IV Dos Juízes e Tribunais Militares - tradução para português

MUSEU EM FLORENÇA, ITÁLIA
Palácio da Arte dos Juízes e Notários

SEÇãO IV Dos Juízes e Tribunais Militares      
РАЗДЕЛ IV ВОЕННЫЕ СУДЬИ И ТРИБУНАЛЫ
tribunal militar         
Direito Militar; Tribunal militar; Tribunais militares
военный суд, военный трибунал
direito militar         
Direito Militar; Tribunal militar; Tribunais militares
военное право

Definição

ЛЮДОВИК IV
Баварский (нем. Ludwig IV der Bayer) (ок. 1281/1282-1347), император Священной Римской империи и германский король из дома Виттельсбахов. Людовик, младший сын Людовика II, герцога Баварского, родился, вероятно, в конце 1281 или начале 1282. В 1294, после смерти отца, Людовик попал под опеку своего старшего брата Рудольфа и матери Метхильды из династии Габсбургов (дочери германского короля Рудольфа I). С малых лет Людовик оказался втянутым в политику: в борьбе за германскую корону между Адольфом Нассауским и Альбертом I брат взял сторону первого, а мать - второго (своего брата). Желая изолировать младшего сына от баварских влияний, мать отправила его в Вену, где он был воспитан при дворе Габсбургов вместе с двоюродными братьями Фридрихом Красивым и Леопольдом. Брат сколько мог препятствовал тому, чтобы Людовик вступил во владение своим уделом, однако после победы Альберта над Адольфом в 1298 ему пришлось уступить, и в 1302 Людовик стал герцогом Верхней Баварии. В войне с Габсбургами из-за опекунства над Генрихом III, герцогом Нижней Баварии, Людовик одержал важную победу над Фридрихом Красивым при Гаммельсдорфе в 1313, чем весьма упрочил свой авторитет. И все же мало кто видел в герцоге Людовике реального претендента на германский престол, освободившийся в связи со смертью императора Генриха VII в том же году: основными кандидатами считались уже закрепившиеся на ведущих ролях дома Габсбургов и Люксембургов. Однако в 1314 Людовика неожиданно поддержали Люксембурги (которым не удалось провести своего кандидата, короля Чехии Иоанна (Яна), сына покойного императора), и его избрали четырьмя голосами. Остальные три голоса были поданы за Фридриха, которого провозгласили королем, что немедленно привело к войне. В 1322 Людовику удалось одержать важную победу над Габсбургами при Мюльдорфе: Фридрих вместе с братьями попал в плен. Людовик милостиво обошелся с пленником, предложив ему править совместно. Однако находившийся всецело под французским влиянием авиньонский папа Иоанн XXII отказался признать обоих кандидатов, а в 1324 издал буллу, отлучавшую Людовика от церкви и лишавшую его трона - за помощь, которую Людовик оказал отлученному перед этим папой Висконти. Тогда Людовик предпринял поход в Италию (в 1327), где враждовавшие с папой гибеллины увенчали его в Милане короной короля ломбардов. Затем, уже в Риме, 11 января 1328 Людовик принял от представителей города корону императора. Еще одним средством, к которому прибег Людовик в борьбе с папой, было избрание им антипапы Николая V (Петра из Корваро), который, впрочем, обнаружил полную непригодность и вскоре был смещен. Не добившись успеха в кампании на юге Италии против еще одного сторонника папы, Роберта Неаполитанского, в 1330 Людовик вернулся в Германию. Конфликт с сыновьями брата Рудольфом II и Рупертом I Людовику удалось погасить, выделив им в 1329 часть Баварии, т.н. Верхний Пфальц, ставший впредь самостоятельным образованием, обычно находившимся вместе с Нижним Пфальцем под властью одного пфальцграфа. Дальнейшее правление Людовика проходило под знаком неутихающего противоборства с папами, а также тянувшихся долгие годы разногласий с Иоанном (Яном) Чешским из-за Тироля. Позиции Людовика укрепились в 1338, когда немецкие курфюрсты на рейхстаге в Ренсе подтвердили его право на императорский титул, а также отвергли притязания папы на последующее утверждение такого избрания.
Людовик считал себя необразованным человеком и всего лишь воином, но, поскольку он был в оппозиции папской власти, при его дворе смогли найти убежище многие ученые, преследовавшиеся официальной церковью, в частности Уильям Оккам, аверроист Жан Жандан и Марсилий Падуанский. Последний отстаивал идею светской власти, независимой от церкви. Женившись вторым браком на дочери графа Голландского Маргарите, в 1345 Людовик приобрел во владение Голландию, Зеландию и Фрисландию, а в 1340, после пресечения линии герцогов Нижней Баварии, аннексировал их владения, распространив свою власть на всю Баварию. В 1346 на рейхстаге в Ренсе был избран германский антикороль маркграф Карл Моравский, сын короля Чехии Яна (Иоанна) - под именем Карла IV (будущий император). Война между ним и Людовиком стала неминуемой. Однако в разгар приготовлений к ней Людовик умер на охоте в Фюрстенфельде близ Мюнхена 11 октября 1347.

Wikipédia

Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai

O Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai (Palácio da Arte dos Juízes e Notários) é um palácio de Florença situado na Via del Proconsolo.

O palácio, sede da corporação da qual toma o nome, remonta à primeira metade do século XIV, erguido ao lado duma torre do século XI que foi englobada na construção. Inicialmente, a entrada encontrava-se na Via dei Pandolfini (acesso actualmente murado), ficando agora situada na Via del Proconsolo.

No edifício conserva-se um precioso ciclo de afrescos acabados de restaurar que, embora muito comprometido, conserva alguns traços da Florença medieval altamente significativos: em primeiro lugar, o ciclo sobre os poetas florentinos, onde está representado o mais antigo retrato documentado tanto de Dante como de Giovanni Boccaccio. Em particular, o retrato dantesco suscitou um grande interesse porque, juntamente com o retrato executado poucos anos depois na capela do Bargello, demonstra que as feições do poeta estão bem longe da iconografia tradicional derivada a partir do Renascimento, com o nariz pronunciadamente pontiagudo e a fronte ríspida. Dante devia ter um nariz longo, mas não aquilino como estamos habituados a imaginá-lo depois da célebre série de gravuras executadas por Gustave Doré para ilustrar a A Divina Comédia.

A celebração dos escritores florentinos fazia parte do programa expresso por Coluccio Salutati, humanista famoso e chanceler entre 1375 e 1406, que havia encomendado para o Palazzo Vecchio um ciclo de poetas, condottieri e heróis florentinos, desejando testemunhar o primado cultural da cidade como uma nova Roma.

Perdido o ciclo do Palazzo Vecchio, eis que a versão, em escala reduzida, deste palácio representa um importante testemunho daquela cultura.

No que diz respeito ao autor e data, os documentos sobre o palácio registam Jacopo di Cione, irmão de Orcagna, como encarregado de afrescar as abóbadas e as paredes dqauela que era a sala principal da Arte, em 1366. Na luneta dos poetas, além de Dante e Boccaccio, vêm-se as pernas (os bustos e os rostos foram perdidos) de outras duas figuras identificadas como Francesco Petrarca e Zanobi da Strada. Boccaccio era o mais jovem do grupo e faleceu em 1375, pelo que foram levantadas dúvidas sobre a real datação do trabalho.

Posteriormente, em 1406, Ambrogio di Baldese seria encarregado de juntar ao grupo dos quatro poetas, Claudiano um poeta latino tido como florentino, e o próprio Coluccio Salutati, recentemente falecido. Em 1444, o jovem Andrea del Castagno foi chamado a pintar a figura de Leonardo Bruni na primeira sala e, em seguida, Piero Pollaiolo terá representado Poggio Bracciolini e Giannozzo Manetti, obras actualmente perdidas.

No centro da abóbada continua bem preservada uma representação "heráldica" de Florença: uma cerca de muralhas, aquela de Arnolfo di Cambio, delimita um campo decorado com brasões dispostos radialmente: a partir do da Comuna, ao centro, encontram-se à sua volta os do lírio florentino, da águia da parte guelfa e da cruz, a que se seguem quarteirões até aos brasões das vinte e duas Artes. A forma da circunferência recorda, também, a perfeição e a harmonia de uma nova Jerusalém.

Nas velas encontram-se as representações da Justiça, da Força, da Prudência, da Temperança e uma imagem barbuda não identificada. Nas outras três lunetas, além dos já mencionados poetas, todas mais deterioradas pelo tempo, reconhece-se um santo com cinco algarismos, as personificações das qualidades da Dialética e da Retóricas e, por fim, uma outra com os restos de quatro cabeças sem elementos que ajudem à sua interpretação. Os afrescos também se foram deteriorando pela falta de cuidado ao longo do último século, quando nos locais estava alojado um negócio de tecidos, que tinha prateleiras pousadas directamente nas paredes, com rolos de pano que batiam deliberadamente na superfície pintada.

Sob o palácio foram, por outro lado, cunduzidas algumas escavações arqueológicas, em parte ainda em curso, as quais encontraram alguns traços da Florentia romana, continuamente, do século I até às fundações de outros edifícios alto medievais datados de cerca do século IX.

Actualmente, o palácio tem uma dupla funcionalidade: como museu nas horas diurnas (sob marcação) ou como restaurante. O restauro foi, de facto, promovido por particulares que, em pleno respeito pelo valor histórico e cultural do sítio, o utilizam para esta actividade comercial.